محرر بيانات EPUB الوصفية
عدّل بيانات كتب EPUB الوصفية بما في ذلك العنوان والمؤلف والناشر و ISBN وغيرها. حمّل ملف EPUB الخاص بك وعدّل معلومات البيانات الوصفية الخاصة به.
الإدخال
الإخراج
ملف القراءة
ما هي بيانات EPUB الوصفية؟
بيانات EPUB الوصفية هي معلومات مدمجة داخل ملف EPUB تصف خصائص الكتاب الإلكتروني مثل العنوان والمؤلف والناشر واللغة وتاريخ النشر. تتبع هذه البيانات معيار بيانات Dublin Core وتُخزن في ملف OPF (Open Packaging Format) داخل أرشيف EPUB. تساعد البيانات الوصفية قارئات الكتب الإلكترونية والمكتبات ومتاجر الكتب الرقمية على تصنيف الكتب وعرضها والبحث عنها بشكل صحيح.
عند تحميل أو إنشاء ملف EPUB، غالباً ما يحتوي على بيانات وصفية غير كاملة أو غير صحيحة أو مفقودة. قد يسبب هذا مشاكل في تنظيم الكتب الإلكترونية في تطبيقات القارئ، أو عرض غير صحيح لمعلومات الكتاب، أو مشاكل عند مشاركة الملفات. يتطلب تعديل هذه البيانات الوصفية مباشرة معرفة تقنية بـ XML وبنية ملف EPUB.
وصف الأداة
تتيح لك هذه الأداة عرض وتعديل البيانات الوصفية لأي ملف EPUB مباشرة في متصفحك. قم بتحميل ملف EPUB لاستخراج جميع حقول البيانات الوصفية، وتعديل القيم الموجودة، وإضافة إدخالات بيانات وصفية جديدة، أو حذف الحقول غير المرغوبة. قم بتحميل EPUB المعدل مع تطبيق التغييرات الخاصة بك مع الحفاظ على محتوى الكتاب الأصلي والتنسيق.
أمثلة
حقول البيانات الوصفية الشائعة التي يمكنك تعديلها:
| الحقل | قيمة مثال |
|---|---|
| title | The Great Gatsby |
| creator | F. Scott Fitzgerald |
| language | en |
| publisher | Scribner |
| date | 1925-04-10 |
| subject | Fiction, Classic Literature |
| identifier | isbn:9780743273565 |
| description | رواية عن الحلم الأمريكي |
| rights | المجال العام |
خصائص البيانات الوصفية لـ EPUB 3:
| الخاصية | قيمة مثال |
|---|---|
| dcterms:modified | 2024-01-15T10:30:00Z |
| rendition:layout | reflowable |
| rendition:orientation | auto |
| calibre:series | The Fitzgerald Collection |
| calibre:series_index | 1 |
الميزات
- استخراج جميع البيانات الوصفية: يقرأ تلقائياً علامات Dublin Core وعناصر meta في EPUB 2 وخصائص EPUB 3 وعناصر الروابط
- التعديل في المكان: عدّل أي قيمة حقل بيانات وصفية موجودة مباشرة
- إضافة حقول مخصصة: أنشئ إدخالات بيانات وصفية جديدة تشمل حقول DC القياسية والخصائص المخصصة
- حذف الحقول: احذف الإدخالات البيانات الوصفية غير المرغوبة أو غير الصحيحة
- الحفاظ على سلامة الملف: قم بتحميل EPUB منسق بشكل صحيح مع الحفاظ على جميع المحتوى الأصلي
الصيغ المدعومة
تدعم الأداة صيغ EPUB 2 و EPUB 3، وتتعامل مع بنى البيانات الوصفية المختلفة:
- عناصر Dublin Core:
<dc:title>،<dc:creator>،<dc:date>، وغيرها - علامات meta في EPUB 2:
<meta name="..." content="..." /> - خصائص EPUB 3:
<meta property="...">value</meta> - عناصر الروابط:
<link rel="..." href="..." /> - بيانات Calibre الوصفية:
calibre:series،calibre:series_index،calibre:rating
حالات الاستخدام
- إصلاح أسماء المؤلفين أو العناوين غير الصحيحة قبل إضافة الكتب إلى مكتبتك الإلكترونية
- إضافة بيانات وصفية مفقودة مثل معلومات السلسلة أو تواريخ النشر أو أرقام ISBN لتحسين التنظيم في تطبيقات القارئ مثل Calibre أو Apple Books أو Kindle
- إزالة المعلومات الشخصية أو البيانات الوصفية للتتبع غير المرغوبة قبل مشاركة ملفات EPUB
كيفية العمل
- التحميل: حدد ملف EPUB من جهازك
- التحليل: تقوم الأداة بفك ضغط EPUB وتحديد موقع ملف OPF عبر container.xml واستخراج جميع البيانات الوصفية
- العرض: اعرض الحقول المستخرجة في تنسيق قائمة قابلة للتحرير
- التعديل: غيّر القيم أو أضف حقولاً جديدة أو احذف الحقول الموجودة
- التحميل: أنشئ ملف EPUB جديد مع البيانات الوصفية المحدثة مع الحفاظ على جميع المحتوى الآخر
القيود
- يعتمد حد حجم الملف الأقصى على ذاكرة المتصفح (عادة يعمل بشكل جيد مع الملفات حتى 100 ميجابايت)
- لا يمكن معالجة ملفات EPUB المحمية بـ DRM
- بعض خصائص البيانات الوصفية المعقدة (مثل
opf:file-asأوopf:role) يتم عرضها لكن يتم تبسيطها عند الحفظ - تعالج الأداة الملفات بالكامل في متصفحك—لا يتم تحميل أي بيانات إلى أي خادم
نصائح
- استخدم أسماء حقول Dublin Core القياسية (title و creator و publisher و date و language وغيرها) للحصول على أقصى توافق عبر قارئات الكتب الإلكترونية
- لمعلومات السلسلة، استخدم حقول
calibre:seriesوcalibre:series_indexالتي تحظى بدعم واسع - يجب أن يحتوي حقل
identifierعلى معرّف كتاب فريد—يفضل رقم ISBN بالصيغةisbn:1234567890 - يجب أن تتبع حقول التاريخ صيغة ISO 8601:
YYYY-MM-DDأوYYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ