EPUB ফাইল কী?

EPUB (ইলেকট্রনিক পাবলিকেশন) ডিজিটাল বই এবং প্রকাশনার জন্য সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত ওপেন স্ট্যান্ডার্ড ফরম্যাট। PDF ফাইলগুলির বিপরীতে যা নির্দিষ্ট লেআউট বজায় রাখে, EPUB ফাইলগুলি রিফ্লোয়েবল হওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, যার অর্থ পাঠ্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে বিভিন্ন স্ক্রিন আকার এবং ডিভাইসের সাথে খাপ খায়। একটি EPUB ফাইল মূলত একটি ZIP আর্কাইভ যাতে XHTML বা HTML কন্টেন্ট, CSS স্টাইলশীট, ছবি এবং মেটাডেটা ফাইল রয়েছে যা EPUB স্পেসিফিকেশন অনুযায়ী সংগঠিত।

এই ফরম্যাটটি ইন্টারন্যাশনাল ডিজিটাল পাবলিশিং ফোরাম (IDPF) দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল এবং এখন W3C দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়। EPUB ফাইলগুলি .epub এক্সটেনশন ব্যবহার করে এবং বেশিরভাগ ই-রিডার, ট্যাবলেট এবং পড়ার অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা সমর্থিত যার মধ্যে রয়েছে Apple Books, Google Play Books, Kobo এবং আরও অনেক কিছু।

টুল বর্ণনা

এই কনভার্টার EPUB ই-বুক ফাইলগুলি নিষ্কাশন করে এবং স্ট্যান্ডার্ড HTML ফরম্যাটে রূপান্তরিত করে। এটি EPUB প্যাকেজ কাঠামো পার্স করে, বইয়ের মেটাডেটা পড়ে, সমস্ত অধ্যায় তাদের সঠিক পড়ার ক্রমে প্রক্রিয়া করে এবং একটি একক সমন্বিত HTML ফাইল তৈরি করে যা যেকোনো ওয়েব ব্রাউজারে দেখা যায় বা অন্যান্য উদ্দেশ্যে আরও প্রক্রিয়া করা যায়।

এটি কীভাবে কাজ করে

কনভার্টার EPUB ফাইলগুলি বেশ কয়েকটি ধাপের মাধ্যমে প্রক্রিয়া করে:

  1. আনজিপিং: EPUB ফাইলগুলি ZIP আর্কাইভ, তাই টুল প্রথমে কন্টেন্ট নিষ্কাশন করে
  2. OPF ফাইল সনাক্ত করা: META-INF/container.xml ফাইল OPF (ওপেন প্যাকেজিং ফরম্যাট) ফাইলের দিকে নির্দেশ করে যাতে বইয়ের ম্যানিফেস্ট এবং পড়ার ক্রম রয়েছে
  3. মেটাডেটা পার্সিং: Dublin Core মেটাডেটা উপাদান থেকে শিরোনাম, লেখক, প্রকাশক, ভাষা, প্রকাশনার তারিখ এবং বর্ণনা নিষ্কাশন করে
  4. স্পাইন প্রক্রিয়াকরণ: OPF স্পাইন অধ্যায়গুলির পড়ার ক্রম সংজ্ঞায়িত করে, সামগ্রী সঠিক ক্রমে প্রদর্শিত হয় তা নিশ্চিত করে
  5. কন্টেন্ট নিষ্কাশন: প্রতিটি XHTML অধ্যায় ফাইল প্রক্রিয়া করা হয়, বডি কন্টেন্ট নিষ্কাশন করা হয়
  6. ছবি এম্বেড করা: ছবিগুলি Base64 ডেটা URIs তে রূপান্তরিত হয় যাতে সেগুলি সরাসরি HTML তে এম্বেড করা হয়
  7. স্টাইল অন্তর্ভুক্ত করা: EPUB থেকে CSS স্টাইলশীটগুলি ঐচ্ছিকভাবে আউটপুটে মার্জ করা হয়

বৈশিষ্ট্যসমূহ

  • শিরোনাম, লেখক, প্রকাশক, ভাষা এবং বর্ণনা সহ সম্পূর্ণ বই মেটাডেটা নিষ্কাশন করে
  • EPUB স্পাইনে সংজ্ঞায়িত অধ্যায় পড়ার ক্রম সংরক্ষণ করে
  • এম্বেড করা ছবিগুলি স্ব-সম্পূর্ণ HTML আউটপুটের জন্য Base64 ডেটা URIs তে রূপান্তরিত করে
  • EPUB থেকে মূল CSS স্টাইল ঐচ্ছিকভাবে অন্তর্ভুক্ত করে
  • পৃথক অধ্যায় আলাদাভাবে বা সম্পূর্ণ বই একটি একক HTML ফাইল হিসাবে ডাউনলোড করার অনুমতি দেয়

বিকল্পগুলি ব্যাখ্যা করা হয়েছে

বিকল্প বর্ণনা
স্টাইল অন্তর্ভুক্ত করুন সক্ষম হলে, EPUB থেকে CSS স্টাইলশীট নিষ্কাশন করে এবং আউটপুট HTML তে এম্বেড করে। এটি মূল ফরম্যাটিং এবং টাইপোগ্রাফি সংরক্ষণ করে। সাধারণ, অস্টাইল করা কন্টেন্টের জন্য অক্ষম করুন।
ছবি অন্তর্ভুক্ত করুন সক্ষম হলে, ছবিগুলি Base64 ডেটা URIs তে রূপান্তরিত করে সরাসরি HTML তে এম্বেড করা হয়। ফলস্বরূপ ফাইল স্ব-সম্পূর্ণ কিন্তু বড়। শুধুমাত্র পাঠ্য আউটপুটের জন্য অক্ষম করুন।

ব্যবহারের ক্ষেত্রগুলি

  • ওয়েব পাবলিশিং: বিশেষ ই-বুক রিডার প্রয়োজন ছাড়াই ওয়েবসাইটে অংশ বা সম্পূর্ণ কন্টেন্ট প্রকাশের জন্য ই-বুকগুলি HTML তে রূপান্তরিত করুন
  • কন্টেন্ট নিষ্কাশন: সম্পাদনা, পুনর্বিন্যাস বা অন্যান্য ডকুমেন্ট ফরম্যাটে আমদানির জন্য EPUB ফাইল থেকে পাঠ্য এবং ছবি নিষ্কাশন করুন
  • আর্কাইভাল এবং ব্যাকআপ: আপনার ই-বুক লাইব্রেরির ব্রাউজার-পাঠযোগ্য HTML সংস্করণ তৈরি করুন যা নির্দিষ্ট পড়ার সফটওয়্যারের উপর নির্ভর করে না

সমর্থিত ফরম্যাটগুলি

ইনপুট আউটপুট
EPUB 2.0 HTML5
EPUB 3.0 HTML5

সীমাবদ্ধতাগুলি

  • DRM-সুরক্ষিত EPUB ফাইলগুলি রূপান্তরিত করা যায় না। টুল শুধুমাত্র অসুরক্ষিত ফাইলগুলির সাথে কাজ করে
  • অনেক উচ্চ-রেজোলিউশন ছবি সহ খুব বড় EPUB ফাইলগুলি প্রক্রিয়া করতে বেশি সময় লাগতে পারে
  • এম্বেড করা অডিও/ভিডিও, JavaScript ইন্টারঅ্যাক্টিভিটি বা উন্নত CSS এর মতো কিছু জটিল EPUB 3 বৈশিষ্ট্য নিখুঁতভাবে স্থানান্তরিত হতে পারে না
  • ফিক্সড-লেআউট EPUBs (কমিক্স এবং শিশুদের বইতে সাধারণ) উদ্দেশ্য অনুযায়ী প্রদর্শিত হতে পারে না কারণ টুল রিফ্লোয়েবল কন্টেন্টের জন্য অপ্টিমাইজ করা হয়েছে

টিপস

  • সবচেয়ে ছোট আউটপুট ফাইল আকারের জন্য, "স্টাইল অন্তর্ভুক্ত করুন" এবং "ছবি অন্তর্ভুক্ত করুন" উভয় বিকল্প অক্ষম করুন
  • যদি আপনার শুধুমাত্র নির্দিষ্ট অধ্যায়গুলির প্রয়োজন হয়, সম্পূর্ণ বই ডাউনলোড করার পরিবর্তে পৃথক অধ্যায় ডাউনলোড বোতামগুলি ব্যবহার করুন
  • উত্পন্ন HTML প্রতিটি অধ্যায়ের জন্য <section> উপাদান সহ সিমান্টিক মার্কআপ অন্তর্ভুক্ত করে, কাস্টম স্টাইলিং প্রয়োগ করা বা কন্টেন্ট আরও প্রক্রিয়া করা সহজ করে তোলে
  • অধ্যায় ফাইলনামগুলি data-source বৈশিষ্ট্য হিসাবে সংরক্ষিত হয়, কন্টেন্ট উৎস সনাক্ত করতে সহায়ক

FAQ

প্রশ্ন: আমার EPUB ফাইল কেন রূপান্তরিত হচ্ছে না? উত্তর: সবচেয়ে সাধারণ কারণ হল DRM সুরক্ষা। কিছু স্টোর থেকে ক্রয় করা EPUB ফাইলগুলিতে কপি সুরক্ষা অন্তর্ভুক্ত থাকে যা রূপান্তর প্রতিরোধ করে। ফাইলটি দুর্নীত হতে পারে বা EPUB মান সঠিকভাবে অনুসরণ করতে পারে না।

প্রশ্ন: আমি HTML কে EPUB তে ফিরিয়ে রূপান্তরিত করতে পারি? উত্তর: এই টুল শুধুমাত্র একটি দিকে রূপান্তরিত করে (EPUB থেকে HTML)। HTML থেকে EPUB ফাইল তৈরির জন্য, আপনার Calibre বা Sigil এর মতো একটি নিবেদিত EPUB সৃষ্টি টুল প্রয়োজন হবে।

প্রশ্ন: আউটপুটে কেন কিছু ছবি অনুপস্থিত? উত্তর: অস্বাভাবিক পথ বা অ-মানক ফরম্যাটের ছবিগুলি সঠিকভাবে প্রক্রিয়া করা যায় না। "ছবি অন্তর্ভুক্ত করুন" বিকল্প সক্ষম করা নিশ্চিত করুন। কিছু EPUB ফাইল URLs এর মাধ্যমে বাহ্যিক ছবি রেফার করে যা এম্বেড করা যায় না।