Was ist EPUB-Metadaten?

EPUB-Metadaten sind eingebettete Informationen in einer EPUB-Datei, die die Eigenschaften des E-Books beschreiben, wie Titel, Autor, Verlag, Sprache und Veröffentlichungsdatum. Diese Daten folgen dem Dublin-Core-Metadatenstandard und werden in der OPF-Datei (Open Packaging Format) im EPUB-Archiv gespeichert. Metadaten helfen E-Book-Lesern, Bibliotheken und digitalen Buchhandlungen, Bücher ordnungsgemäß zu kategorisieren, anzuzeigen und zu durchsuchen.

Wenn Sie eine EPUB-Datei herunterladen oder erstellen, enthält sie häufig unvollständige, falsche oder fehlende Metadaten. Dies kann zu Problemen bei der Organisation von E-Books in Reader-Apps, falscher Anzeige von Buchinformationen oder Problemen beim Teilen von Dateien führen. Das direkte Bearbeiten dieser Metadaten erfordert technische Kenntnisse von XML und der EPUB-Dateistruktur.

Werkzeugbeschreibung

Dieses Tool ermöglicht es Ihnen, die Metadaten einer beliebigen EPUB-Datei direkt in Ihrem Browser anzuzeigen und zu bearbeiten. Laden Sie eine EPUB-Datei hoch, um alle Metadatenfelder zu extrahieren, vorhandene Werte zu ändern, neue Metadateneinträge hinzuzufügen oder unerwünschte Felder zu entfernen. Laden Sie die geänderte EPUB mit Ihren Änderungen herunter, während der ursprüngliche Buchinhalt und die Formatierung erhalten bleiben.

Beispiele

Häufige Metadatenfelder, die Sie bearbeiten können:

Feld Beispielwert
title The Great Gatsby
creator F. Scott Fitzgerald
language de
publisher Scribner
date 1925-04-10
subject Belletristik, Klassische Literatur
identifier isbn:9780743273565
description Ein Roman über den amerikanischen Traum
rights Gemeinfrei

EPUB-3-Metadateneigenschaften:

Eigenschaft Beispielwert
dcterms:modified 2024-01-15T10:30:00Z
rendition:layout reflowable
rendition:orientation auto
calibre:series The Fitzgerald Collection
calibre:series_index 1

Funktionen

  • Alle Metadaten extrahieren: Liest automatisch Dublin-Core-Tags, EPUB-2-Meta-Elemente, EPUB-3-Eigenschaften und Link-Elemente
  • Direkt bearbeiten: Ändern Sie jeden vorhandenen Metadatenfeldwert direkt
  • Benutzerdefinierte Felder hinzufügen: Erstellen Sie neue Metadateneinträge, einschließlich Standard-DC-Felder und benutzerdefinierter Eigenschaften
  • Felder entfernen: Löschen Sie unerwünschte oder falsche Metadateneinträge
  • Dateiintegrität bewahren: Laden Sie eine ordnungsgemäß formatierte EPUB mit allen ursprünglichen Inhalten herunter

Unterstützte Formate

Das Tool unterstützt sowohl EPUB-2- als auch EPUB-3-Formate und verarbeitet verschiedene Metadatensyntaxen:

  • Dublin-Core-Elemente: <dc:title>, <dc:creator>, <dc:date> usw.
  • EPUB-2-Meta-Tags: <meta name="..." content="..." />
  • EPUB-3-Eigenschaften: <meta property="...">value</meta>
  • Link-Elemente: <link rel="..." href="..." />
  • Calibre-Metadaten: calibre:series, calibre:series_index, calibre:rating

Anwendungsfälle

  • Falsche Autorennamen oder Titel korrigieren, bevor Sie Bücher zu Ihrer E-Book-Bibliothek hinzufügen
  • Fehlende Metadaten hinzufügen, wie Serieninformationen, Veröffentlichungsdaten oder ISBNs, um die Organisation in Reader-Apps wie Calibre, Apple Books oder Kindle zu verbessern
  • Persönliche Informationen entfernen oder unerwünschte Tracking-Metadaten vor dem Teilen von EPUB-Dateien löschen

Funktionsweise

  1. Hochladen: Wählen Sie eine EPUB-Datei von Ihrem Gerät aus
  2. Analysieren: Das Tool entpackt die EPUB, findet die OPF-Datei über container.xml und extrahiert alle Metadaten
  3. Bearbeiten: Zeigen Sie die extrahierten Felder in einem bearbeitbaren Listenformat an
  4. Ändern: Ändern Sie Werte, fügen Sie neue Felder hinzu oder entfernen Sie vorhandene
  5. Herunterladen: Generieren Sie eine neue EPUB-Datei mit aktualisierten Metadaten, während alle anderen Inhalte erhalten bleiben

Einschränkungen

  • Die maximale Dateigröße hängt vom Browser-Speicher ab (funktioniert normalerweise gut mit Dateien bis zu 100 MB)
  • DRM-geschützte EPUB-Dateien können nicht verarbeitet werden
  • Einige komplexe Metadatenattribute (wie opf:file-as oder opf:role) werden angezeigt, aber beim Speichern vereinfacht
  • Das Tool verarbeitet Dateien vollständig in Ihrem Browser – keine Daten werden auf einen Server hochgeladen

Tipps

  • Verwenden Sie Standard-Dublin-Core-Feldnamen (title, creator, publisher, date, language usw.) für maximale Kompatibilität zwischen E-Book-Lesern
  • Verwenden Sie für Serieninformationen die Felder calibre:series und calibre:series_index, die weit verbreitet unterstützt werden
  • Das Feld identifier sollte einen eindeutigen Buchbezeichner enthalten – vorzugsweise eine ISBN im Format isbn:1234567890
  • Datumsfelder sollten dem ISO-8601-Format entsprechen: YYYY-MM-DD oder YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ