Hinweis: Dieses Tool unterstützt derzeit nur die englische Sprache.

Was ist inklusive Sprache?

Inklusive Sprache bezieht sich auf Wörter und Formulierungen, die Vorurteile, Slang oder Ausdrücke vermeiden, die Menschen aufgrund von Rasse, Geschlecht, Sexualität, Behinderung oder anderen Merkmalen diskriminieren. Sie stellt eine Kommunikationsweise dar, die alle Personen respektiert und niemanden ausschließt oder marginalisiert. Der Einsatz inklusiver Sprache trägt dazu bei, einladende Umgebungen zu schaffen – sei es in Dokumentationen, Marketingmaterialien, akademischen Texten oder im täglichen Austausch.

Sprache entwickelt sich ständig weiter, und Begriffe, die einst akzeptabel waren, können heute als beleidigend oder ausgrenzend gelten. Was für die eine Person neutral erscheint, kann für eine andere verletzend sein. Deshalb sind Werkzeuge, die potenziell problematische Sprache automatisch erkennen, wertvoll – sie helfen Autor*innen, blinde Flecken zu identifizieren und rücksichtsvollere Alternativen vorzuschlagen.

Warum ist inklusive Sprache wichtig?

Wörter prägen Wahrnehmungen und können Stereotype oder Vorurteile verstärken, selbst unbeabsichtigt. In professionellen Kontexten kann nicht‑inklusive Sprache Kolleginnen, Kundinnen oder Community‑Mitgliedern das Gefühl geben, nicht willkommen zu sein. In Open‑Source‑Projekten und Dokumentationen kann sie Beiträge von unterrepräsentierten Gruppen entmutigen. Durch die Wahl inklusiver Alternativen zeigen Autor*innen Respekt gegenüber ihrem Publikum und fördern gerechtere Kommunikationsstandards.

Werkzeugbeschreibung

Dieses Werkzeug analysiert Ihren Text auf potenziell unsensible, unbedachte oder ausgrenzende Formulierungen und liefert Vorschläge für inklusivere Alternativen. Es unterstützt die Formate Klartext, Markdown und HTML, wodurch es in verschiedensten Schreibkontexten einsetzbar ist. Das Tool verwendet die Bibliothek alex, eine weit verbreitete Open‑Source‑Lösung, die von Entwicklerinnen und Autorinnen weltweit genutzt wird, um problematische Sprachmuster zu erkennen.

Fügen Sie einfach Ihren Inhalt ein oder tippen Sie ihn, wählen Sie das passende Format aus und erhalten Sie sofortiges Feedback zu markierten Begriffen sowie empfohlene Ersatzvorschläge.

Funktionen

  • Mehrere Inhaltsformate: Unterstützt Klartext, Markdown und HTML‑Parsing für kontextgenaue Analysen
  • Echtzeit‑Analyse: Sofortiges Feedback während des Tippens mit intelligenter Entprellung für optimale Leistung
  • Syntax‑Hervorhebung: Code‑Editor mit Zeilennummern und visueller Markierung der beanstandeten Wörter
  • Detaillierte Vorschläge: Jeder Hinweis enthält den problematischen Begriff, eine Erklärung und empfohlene Alternativen
  • Sortierbare Ergebnis‑Tabelle: Einfaches Navigieren durch die Befunde mit Positionsangaben (Zeilen‑ und Spaltennummern)

Anwendungsfälle

  • Dokumentationsautor*innen, die technische Docs, READMEs und API‑Referenzen prüfen, um sicherzustellen, dass sie Leser*innen nicht ausgrenzen oder beleidigen
  • Content‑Creatorinnen und Marketerinnen, die Blog‑Posts, Social‑Media‑Inhalte und Marketing‑Texte vor der Veröffentlichung überprüfen
  • HR‑Fachleute, die Stellenausschreibungen, Unternehmensrichtlinien und interne Kommunikation auf bias‑freie Sprache prüfen
  • Lehrer*innen und Studierende, die akademische Arbeiten, Präsentationen und Lehrmaterialien Korrektur lesen
  • Open‑Source‑Maintainer*innen, die Projektdokumentation, Contributing‑Richtlinien und Code‑Kommentare auditieren, um einladende Communities zu schaffen