Qu'est-ce que les métadonnées EPUB ?

Les métadonnées EPUB sont des informations intégrées dans un fichier EPUB qui décrivent les propriétés de l'ebook telles que le titre, l'auteur, l'éditeur, la langue et la date de publication. Ces données suivent la norme de métadonnées Dublin Core et sont stockées dans le fichier OPF (Open Packaging Format) à l'intérieur de l'archive EPUB. Les métadonnées aident les lecteurs d'ebooks, les bibliothèques et les librairies numériques à catégoriser, afficher et rechercher correctement les livres.

Lorsque vous téléchargez ou créez un fichier EPUB, il contient souvent des métadonnées incomplètes, incorrectes ou manquantes. Cela peut causer des problèmes avec l'organisation des ebooks dans les applications de lecture, un affichage incorrect des informations du livre ou des problèmes lors du partage de fichiers. L'édition de ces métadonnées directement nécessite des connaissances techniques en XML et en structure de fichier EPUB.

Description de l'outil

Cet outil vous permet de visualiser et d'éditer les métadonnées de n'importe quel fichier EPUB directement dans votre navigateur. Téléchargez un fichier EPUB pour extraire tous les champs de métadonnées, modifier les valeurs existantes, ajouter de nouvelles entrées de métadonnées ou supprimer les champs indésirables. Téléchargez l'EPUB modifié avec vos modifications appliquées tout en préservant le contenu et la mise en forme du livre original.

Exemples

Champs de métadonnées courants que vous pouvez éditer :

Champ Exemple de valeur
title The Great Gatsby
creator F. Scott Fitzgerald
language en
publisher Scribner
date 1925-04-10
subject Fiction, Classic Literature
identifier isbn:9780743273565
description A novel about the American Dream
rights Public Domain

Propriétés de métadonnées EPUB 3 :

Propriété Exemple de valeur
dcterms:modified 2024-01-15T10:30:00Z
rendition:layout reflowable
rendition:orientation auto
calibre:series The Fitzgerald Collection
calibre:series_index 1

Fonctionnalités

  • Extraire toutes les métadonnées : Lit automatiquement les balises Dublin Core, les éléments meta EPUB 2, les propriétés EPUB 3 et les éléments de lien
  • Éditer sur place : Modifiez directement n'importe quelle valeur de champ de métadonnées existant
  • Ajouter des champs personnalisés : Créez de nouvelles entrées de métadonnées incluant les champs DC standard et les propriétés personnalisées
  • Supprimer des champs : Supprimez les entrées de métadonnées indésirables ou incorrectes
  • Préserver l'intégrité du fichier : Téléchargez un EPUB correctement formaté avec tout le contenu original intact

Formats pris en charge

L'outil prend en charge les formats EPUB 2 et EPUB 3, en gérant diverses syntaxes de métadonnées :

  • Éléments Dublin Core : <dc:title>, <dc:creator>, <dc:date>, etc.
  • Balises meta EPUB 2 : <meta name="..." content="..." />
  • Propriétés EPUB 3 : <meta property="...">value</meta>
  • Éléments de lien : <link rel="..." href="..." />
  • Métadonnées Calibre : calibre:series, calibre:series_index, calibre:rating

Cas d'usage

  • Corriger les noms d'auteurs ou les titres incorrects avant d'ajouter des livres à votre bibliothèque d'ebooks
  • Ajouter des métadonnées manquantes comme les informations de série, les dates de publication ou les ISBN pour améliorer l'organisation dans les applications de lecture comme Calibre, Apple Books ou Kindle
  • Supprimer les informations personnelles ou les métadonnées de suivi indésirables avant de partager des fichiers EPUB

Comment ça fonctionne

  1. Télécharger : Sélectionnez un fichier EPUB depuis votre appareil
  2. Analyser : L'outil décompresse l'EPUB, localise le fichier OPF via container.xml et extrait toutes les métadonnées
  3. Éditer : Visualisez les champs extraits dans un format de liste éditable
  4. Modifier : Changez les valeurs, ajoutez de nouveaux champs ou supprimez les champs existants
  5. Télécharger : Générez un nouveau fichier EPUB avec les métadonnées mises à jour tout en préservant tout le reste du contenu

Limitations

  • La taille maximale du fichier dépend de la mémoire du navigateur (fonctionne généralement bien avec des fichiers jusqu'à 100 Mo)
  • Les fichiers EPUB protégés par DRM ne peuvent pas être traités
  • Certains attributs de métadonnées complexes (comme opf:file-as ou opf:role) sont affichés mais simplifiés lors de l'enregistrement
  • L'outil traite les fichiers entièrement dans votre navigateur — aucune donnée n'est téléchargée sur un serveur

Conseils

  • Utilisez les noms de champs Dublin Core standard (title, creator, publisher, date, language, etc.) pour une compatibilité maximale entre les lecteurs d'ebooks
  • Pour les informations de série, utilisez les champs calibre:series et calibre:series_index qui sont largement pris en charge
  • Le champ identifier doit contenir un identifiant de livre unique — de préférence un ISBN au format isbn:1234567890
  • Les champs de date doivent suivre le format ISO 8601 : YYYY-MM-DD ou YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ